試写会『3時10分、決断のとき』
自分の応募は外れましたが、当選した友人の誘いで、九段会館にて行われた試写会へ行ってきました。やっぱり日本語字幕はいいです。以前に米国版DVDで観たけど、会話シーンが多くて話が分からなくてイライラしていました。かなり英語に忠実に訳されて嬉しかったです。
ラッセルが登場するたびに思わず手が握ってしまいましたわ。やっぱりラッセルは西部劇によく似合いますわ。『クイック&デッド』でも見せたガン裁き(銃裁き)が健在で感激してしまいました。馬跨りする姿がとてもとてもセクシーです。ああ、ファンでよかったと改めて惚れ惚れしますわ。いよいよ来週には公開です。楽しみです。


